Bagavadeguitá, Nonell & Instituto Gita, Vivekananda

Somente o conhecimento destrua à ignorância

O Conhecimento (Atman-Jnana) corta em pedaços a dúvida nascida da ignorância (Avidya)

Cursos: Bagavadeguitá - Carmaioga

Somente o conhecimento destrua à ignorância

O versículo 42 do Capítulo 4, a Ioga do Conhecimento e Renúncia à Ação do Bagavadeguitá, contém um dos versos-chave do Bagavadeguitá. Neste mesmo capítulo, Krishna já havia explicado a Arjuna que o Senhor encarna como homem na terra “quando o mal espreita”, ou seja, quando o Darma eterno está em perigo, ele retorna, em todos os tempos e lugares, para restabelecer o caminho do bem, dos princípios, isto é, o Darma.

Conhecimento (Atman-Jnana) corta em pedaços a dúvida nascida da ignorância (Bagavadeguitá)

Bagavadeguitá em Inglês Only Knowledge destroys ignorance Bagavadeguitá em Espanhol Sólo el Conocimiento destruye a la ignorancia

Dada a depressão de Arjuna, Vixnu, encarnado em Krishna, transmitirá a Arjuna o conhecimento (Jnana) que é o único que permitirá a Arjuna superar seus medos e ignorância (Avidya). Somente através deste conhecimento Arjuna será capaz de superá-los e lutar contra os Kauravas nesta guerra civil que ninguém poderia vencer. Só então o Darma estaria seguro.

«Sri Krishna: Portanto, com a espada do Conhecimento, corte em pedaços as dúvidas nascidas da ignorância. Ó Arjuna, filho de Bharata, refugie-se na Ioga e levante-se (e aja)!» Bagavadeguitá 4-42 A Ioga do Conhecimento e Renúncia à Ação

«तस्मादज्ञानसम्भूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनात्मन: |
छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत || 42||»
. IV-42 Caminho do Conhecimento - Jnana

Mas sobre o que Jnana Krishna está falando? de Atman-Jnana, o conhecimento de Atman, autoconhecimento. E esse é o objetivo do Bagavadeguitá: restaurar esse conhecimento no homem, ou seja, alcançar o autoconhecimento e, portanto, alcançar a libertação.

Deve-se notar que este versículo é o último deste capítulo muito importante sobre Jnana e termina com as palavras “Levanta-te, ó Arjuna!” Todos nós, em algum momento de nossas vidas, podemos nos sentir como Arjuna. Esta mensagem para levantar, para não desistir, para cumprir o nosso Darma, é uma mensagem para toda a humanidade, para você e para mim: não desista! Trabalhe cumprindo seu dever e desapegado dos resultados.

Mas esta força que permite ao homem “elevar-se” só pode vir do Atman-Jnana, do conhecimento do Atman.

Comentário de Swami Vidya Prakashananda (Gita Makaranadam):

«Com a espada do conhecimento: A ignorância não pode ser destruída por nada exceto Jnana (Conhecimento). Jnana é então comparado a uma espada que corta o nó da ignorância e liberta o homem da escravidão do Carma para sempre.

Realizando Nishkama Carma: Tendo alcançado o Conhecimento, o que o homem deve fazer? Esta pergunta é respondida aqui. O Jnani fica sentado num canto e perde tempo? Não. Ele trabalha, ele trabalha para o bem da humanidade. Você não tem nada a ganhar com esse trabalho. Tudo é feito para tirar a humanidade do lamaçal da ilusão, para espalhar a gloriosa mensagem da espiritualidade, para acender o fogo do Atmajnana nos outros, para purificar e capacitar o homem, para capacitá-lo a ver a glória do seu verdadeiro Eu.

Shankara, Buda, Jesus e outros sábios fizeram um trabalho tremendo para o bem da humanidade. Muitos homens sábios, ainda hoje, estão fazendo um trabalho tão altruísta...»

Fonte: Gita Makaranadam por Swami Vidya Prakashananda

Traduzido por Pedro Nonell.

Curso Carmaioga (filosofia Ação altruísta) mãos para trabalhar (Bagavadeguitá)
Curso Carmaioga




(c) Gita Institute

Instagram Book The Yoga of Wisdom: Bhagavad Gita - Pedro Nonell Instagram
We do not use cookies
Top of page