Sólo el Conocimiento destruye a la ignorancia

El Conocimiento (Atman-Jnana) corta en pedazos la duda nacida de la ignorancia (Avidya)

Sólo el Conocimiento destruye a la ignorancia

El verso 42 del Capítulo 4, el Yoga del Conocimiento y de la Renuncia a la Acción del Bhagavad Gita, contiene uno de los versos claves del Bhagavad Gita.

En este mismo capítulo, Krishna ya había explicado a Arjuna, que el Señor se encarna en hombre en la tierra “cuando la maldad acecha”, es decir, cuando el eterno Dharma está en peligro, el regresa, en todas las épocas y lugares, para restablecer el camino del bien, de los principios, es decir el Dharma.

Ante la depresión de Arjuna, Visnú encarnado en Krishna, le transmitirá a Arjuna, el conocimiento (Jnana) que es el único que permitirá a Arjuna vencer sus miedos y su ignorancia (Avidya). Sólo mediante este conocimiento Arjuna podrá superarlos, y luchar contra los Kauravas en esta guerra civil que nadie podía ganar. Sólo así el Dharma estaría seguro.

«Sri Krishna: Por lo tanto, con la espada del Conocimiento, corta en pedazos las dudas nacidas de la ignorancia. ¡Oh Arjuna, hijo de Bharata, refúgiate en el Yoga y ¡ Levántate (y actúa)!» Bhagavad Gita 4-42 El Yoga del Conocimiento y de la Renuncia a la Acción

«तस्मादज्ञानसम्भूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनात्मन: |
छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत || 42||». IV-42 Camino del Conocimiento - Jnana

Pero, ¿de qué Jnana (Conocimiento) habla Krishna? de Atman-Jnana, el conocimiento de Atman, el autoconocimiento. Y ese es el objetivo del Bhagavad Gita restaurar este conocimiento en el hombre, es decir, lograr el autoconocimiento, y por tanto alcanzar la liberación (Moksha).

Hay que resaltar que este verso es el último de este importantísimo capítulo sobre Jnana, y termina con las palabras “¡Levántate, oh Arjuna!”. Todos nosotros, en algún momento de nuestra vida podemos sentirnos como Arjuna. Este mensaje de que nos levantemos, de no rendirnos, de cumplir con nuestro Dharma, es un mensaje para toda la humanidad, para ti y para mí: ¡no te rindas!, ¡Levántate (y actúa)!. Trabaja cumpliendo con tu deber y desapegado de los resultados.

Pero esta fuerza que permite al hombre “levantarse” sólo se puede venir de Atman-Jnana, del conocimiento del Atman.

Chaturanga Dandasana

Fuente: Gita Makaranadam por Swami Vidya Prakashananda

Traducido por Pedro Nonell.

Los cuatro caminos del yoga

Only Knowledge destroys ignorance Somente o conhecimento destrua à ignorância.

(c) Instituto Gita
Inicio de página