Bagavadeguitá, Nonell & Instituto Gita, Vivekananda

Rodapés: Livro Ioga da Sabedoria

Bagavadeguitá (Pedro Nonell) Ioga da Sabedoria (rodapés do Livro)

Apesar dos comentários sábios comentários de Gandhi e Swami Sivananda, incluí quase 200 notas de rodapé (não no final do livro) que ajudarão o leitor a compreender melhor a sabedoria exposta no Bagavadeguitá e na Filosofia do Ioga.

Além disso, uma das dificuldades que os leitores do Bagavadeguitá freqüentemente encontram é a quantidade de nomes em sânscrito que pode dificultar a compreensão, especialmente no primeiro capítulo.

Bagavadeguitá em Inglês Footnotes: Book Yoga of Wisdom, Gita Bagavadeguitá em Espanhol Pies de páginas: libro Yoga de la Sabiduría

Exemplo de pie de página do Livro: A Ioga da Sabedoria (Bagavadeguitá)
Pies de página do Livro: A Ioga da Sabedoria (Bagavadeguitá)

Transcrição das notas de rodapé do exemplo anterior:

14- Drona (o terrível), também conhecido como Pitamaha, Gangaputra e Devavrata, era o comandante supremo das forças Kauravas. Bhima era o segundo em comando dos Pandavas.

15- Yudhishtira era o mais velho dos cinco irmãos Pandava, ele era filho do rei Pandu da dinastia Kuru e de sua primeira esposa, Kunti.

16- Kunti ou Pritha é uma das protagonistas femininas mais importantes do Mahabharata; Ela era a mãe dos Pandavas. Yudhishtira era o mais velho dos cinco irmãos Pandava. Ele era filho do rei Pandu de Kuru e de sua primeira esposa, Kunti, e foi abençoado pelo deus Darma. Yudhishthira tornou-se imperador de Indraprastha e mais tarde do Reino Kuru. Indra é uma antiga divindade védica no Hinduísmo, ele é o deus dos céus, trovões, tempestades, rios e também o deus da guerra. Indra existe no Jainismo e no Budismo.

Livro Bagavadeguitá (Ioga da Sabedoria, Gandhi, Sivananda) Pedro Nonell
Comprar Livro




(c) Gita Institute

Instagram Book The Yoga of Wisdom: Bhagavad Gita - Pedro Nonell Instagram
We do not use cookies
Top of page