Spirituality: defeat of passion, uprooting of desire (Swami Vivekananda)

Life of Swami Vivekananda (IV): London. Return to the United States and India (translated into Spanish by Pedro Nonell)

The global expansion of Eastern spirituality owes a monumental debt to the journeys of Swami Vivekananda. Following his historic success in North America, his mission entered a crucial phase as he brought the profound truths of Advaita Vedanta and the Bhagavad Gita to Europe and London.

Under the academic guidance of Pedro Nonell, a leading Spanish expert on Vedanta, Sri Ramakrishna, and Swami Vivekananda, this module examines how ancient concepts of self-knowledge and renunciation were translated into a universal language. Here, we explore the deep cross-cultural synthesis that occurred when the timeless laws of God met the seeking minds of the Western world.

Pedro Nonell, expert in Bhagavad Gita and Advaita Vedanta
Professor: Pedro Nonell (Expert on Swami Vivekananda, translator, and commentator of the Bhagavad Gita into Spanish)

Vedanta, Gita and Yoga are globalized, Swami Vivekananda, London and the United States

After his North American success, Swami Vivekananda began his first stay in England, traveling from New York. In India, some Christian missionaries harshly criticize Vivekananda.

Bhagavad Gita Subject

  1. Swami Vivekananda's Stay in Paris. First visit to London (England)
  2. Return to the United States. Establishing the American work
  3. Vedanta, Bhagavad Gita and Yoga go global
  4. Return to London. Tour of the European continent
  5. Swamiji's return to India

Source: “Life of Swami Vivekananda: A biography of his eastern and western disciples”

Translated into Spanish by Pedro Nonell.

Nota: a number of verses from the Bhagavad Gita, comments of Sri Ramakrishna

Bhagavad Gita in Spanish Swami Vivekananda (IV): Londres, América, India Bhagavad Gita in Portuguese Swami Vivekananda (IV): Londres, América, Índia.

Margaret Noble (Sister Nivedita)

Swami Vivekananda stayed in London for a month, almost always staying with friends, like Mr. Sturdy. After his master lectures and classes, the Swami gained fame. In these lectures he spoke about self-knowledge, about the greatness of the Bhakti path, about the absolute freedom of Hinduism, about the importance of Sannyasa (renunciation).

Vivekananda also created a study group on the Bhagavad Gita in London.

And a very important event occurs. Swami Vivekananda meets Margaret Noble, the future disciple of Sister Nivedita, a traveling companion years later in India, the Western disciple who dedicated the rest of her life to improving the education of Hindu girls.

Back to the US

In the United States, his disciples Swami Kripananda, Swami Abhayananda and Mrs. Waldo consolidated the teachings of Vedanta.

Swami Vivekananda returns to the United States to consolidate American work. The Vedanta Society of New York is created.

In the United States, Vivekananda will write one of his great masterpieces: Karma Yoga.

Swami Vivekananda resumes his lectures, but being so dense and profound, it was practically not possible to write them down in shorthand, until Mr. Goodwin arrived, later becoming a disciple, who was able to faithfully transcribe all his lectures. The topics of his lectures were: “Bhakti Yoga”, “The Real and the Apparent Man”, “Jnana Yoga”, “Sankhya and Vedanta”, “The message of India to the West” or “The ideal of a universal religion”. Very important was his lecture: “My Master, Ramakrishna Paramahamsa” at Madison Square Garden.

As a curious fact, Harvard University invited him to preside over a chair in Eastern Philosophy, but Swamiji kindly rejected it because he was a Sannyasin. He later also turned down a professorship at Columbia University.

Explaining Vedanta in Western Terms

At this time, Swami Vivekananda focused on reorganizing all Hindu philosophical thought as well as the very important work of adapting and explaining both the philosophy of Vedanta and the Bhagavad Gita in Western terms. In Vivekananda's own words:

“A religion that is easy, simple, popular (even a child can grasp it) and at the same time satisfies the requirements of the highest minds”

Mrs. Waldo, the future Sister Haridasi, is appointed by Vivekananda to teach Raja Yoga.

Swami Vivekananda translates parts of his admired book “Imitation of Christ” into Bengali. On Vivekananda's travels he always carried this book in addition to the Bhagavad Gita.

Vivekananda then decides to return to London and begin a European journey.

In London he will continue to give his lectures on “the paths of Yoga”, “Jnana Yoga”, “The Necessity of Religion”, “A Universal Religion” and “The Real Man and the Apparent Man”, “Bhakti Yoga” or about the concept of the Atman.

In London he will meet a professor from the University of Oxford, Max Müller, who was already an admirer of Sri Ramakrishna, later he will write the famous book: “Ramakrishna: life and sayings”

He then traveled to France, Switzerland, Germany and Holland before returning to London. At this time Swami Abhedananda arrives in London to help in England.

Back to India

Finally, Swami Vivekananda decides to return to India after four long and exhausting years. On the return trip he will stop in Rome where he attends Mass at St. Peter's. Later he would make stops in Aden (Yemen) and Colombo (present-day Sri Lanka). And he returned to his beloved motherland with a strong feeling.

“Now I only have one thought, and that is India”

Vivekananda How can the Hindu, centered on God, believe in Buddhism, which is agnostic?

Free e-book: Life of Swami Vivekananda (summary)

Listen to the video of Pedro Nonell with English subtitles

Frequently Asked Questions (FAQs)

What historical milestones did Swami Vivekananda achieve during his stay in London?

During his time in London, Swami Vivekananda held profound public lectures on Bhakti Yoga and self-knowledge, established a dedicated Bhagavad Gita study group, and met Margaret Noble (Sister Nivedita), who would become one of his most influential Western disciples.

How did Swami Vivekananda make Vedanta accessible to Western audiences?

Swami Vivekananda specialized in reorganizing complex Hindu philosophical thought. He explained the deep monistic concepts of Vedanta and the verses of the Bhagavad Gita using simple, universal terms that satisfied intellectual minds while remaining accessible to everyday seekers trying to realize God.

Who is Pedro Nonell and how can I access his commentaries?

Pedro Nonell is an acclaimed Spanish author and expert on the Bhagavad Gita, Vedanta, Sri Ramakrishna, and Swami Vivekananda. Students can watch his comprehensive educational lectures with English subtitles on his official YouTube channel (@InstitutoGita) or connect via Instagram (@pedrononell).

Conclusion

The journey of Swami Vivekananda across London, America, and back to India highlights the universal nature of spiritual truth. His remarkable ability to present the deep concepts of Karma, Bhakti, and Jnana Yoga proved that the realization of God is a universal human calling, unconfined by geography.

Through the insightful Spanish translations and commentaries of Pedro Nonell, modern students receive an authentic gateway into this lineage. By studying these texts, seekers learn to unify raw action with higher consciousness, keeping the flame of practical Vedanta alive in today's global landscape.

Telugu recognition Pedro Nonell translation Bhagavad Gita

life of Swami Vivekananda (IV)
Swami Vivekananda Stay in London. Bhagavad Gita Course

Life of Swami Vivekananda (III): Stay in the United States. Parliament of Religions of Chicago
Life of Swami Vivekananda: New York. Vedanta. Course Realization Bhagavad Gita

Life of Swami Vivekananda: Max Müller. Course Realization Bhagavad Gita

Vedanta, the essence of Jnana Yoga, an alternative to the deep spiritual crisis of the West

  1. Yogi in London
  2. Self-Knowledge
  3. Sannyasa

Path of love (Bhakti Yoga)

  1. Bhakti (Devotion)
  2. Para-Bhakti or Supreme Devotion
  3. Jnana Yoga and Vedanta

In Buddha Vivekananda saw Ramakrishna: in Ramakrishna he saw Buddha (Sister Nivedita)

  1. Karma Yoga (Selfless work)”
  2. Path of Action (Karma Yoga)
  3. Bhakti Yoga
  4. Jnana Yoga
  5. Sankhya and Vedanta
  6. Ramakrishna Paramahamsa
  7. Swami Sarvapriyananda (monk Ramakrishna Order)
  8. Bhagavad Gita
  9. Philosophy of Raja Yoga
  10. Yoga Sutras of Patanjali (Vivekananda)

Swami Vivekananda Vision: Liberating humanity from ignorance (Bhagavad Gita and Vedanta)

  1. Sri Ramakrishna
  2. Sri Sarada Devi
  3. Gospel of Sri Ramakrishna
  4. M. Gupta
  5. Belur Math
  6. Jnana Yoga (Unity in diversity)

Union between Gunas Rajas and Sattwa

Philosophy Bhagavad Gita Training, Vivekananda, Yoga

Ramakrishna Order Emblem (Vivekananda) Karma, Jnana and Bhakti Yoga. ParamAtman

Course: Realization of the Bhagavad Gita. Teachings Sri Ramakrishna Swami Vivekananda. Vedanta

Realization of the Bhagavad Gita Course

Course Subjects Realization Bhagavad Gita. Teachings of Sri Ramakrishna and Vivekananda

Swami Vivekananda (Childhood-death of Ramakrishna, enlightenment in Cape Comorin, Mahasamadhi)

Swami Vivekananda: Western science, plus Hindu spirituality

Knowledge leads to Unity, Ignorance to Diversity (Sri Ramakrishna)

(c) Gita Institute & Pedro Nonell

Religions, Ethics, and Global Business

Top of page