Sanjaya y el don de la visión otorgado por Viasa

Por la gracia de Viasa escuché este Supremo Yoga. Bhagavad Gita 18 74-75
Curso: Bhagavad Gita (Gandhi)

Protagonistas del Bhagavad Gita

Sanjaya es una figura fundamental en el Bhagavad Gita, actuando no solo como relator de los hechos, sino como el símbolo del discernimiento (Viveka) espiritual puro; es el puente entre el campo de batalla físico y la ceguera (física y espiritual) del rey Dhritirashtra..

A través de este curso, exploraremos cómo su visión privilegiada nos permite a nosotros, los estudiantes-buscadores, acceder a la sabiduría eterna de Krishna.

Personaje Atributo Físico Simbología Espiritual
Dhritirashtra Ciego de nacimiento Representa la mente ignorante y el apego ciego a los deseos (sus hijos).
Sanjaya Visión Divina (Viasa) Representa la conciencia imparcial y el discernimiento (Viveka).

Pedro Nonell experto en Bhagavad Gita y Advaita Vedanta
Artículo de Pedro Nonell (Experto y traductor al español del Bhagavad Gita y de Vivekananda)

Sanjaya, Ministro de los Kauravas, fue bendecido por el gran Viasa (compilador del Bhagavad Gita) para discernir, pasado, presente y futuro (don de la visión divina). Sabía que no podían vencer a los Pandavas, relataba al Rey lo que en la batalla acontecía.

Sanjaya es el Ministro del rey ciego de los Kauravas, en el primer verso del Capítulo 1 El Yoga del Desaliento de Arjuna del Bhagavad Gita, Dhritirashtra, le relata lo que acontece en el campo de batalla.

En el primer verso Dhritirashtra (el Rey ciego del Reino de Kuru, sus hijos eran los Kauravas) dice:

Dime Oh Sanjaya: ¿Por qué mis hijos y los hijos de Pandu van a la guerra en el campo del deber (Kuru)? Bhagavad Gita 1-1

Estudia la esencia del Bhagavad Gita (Cap. 2) con Pedro Nonell

Estudia con Pedro Nonell la esencia del Bhagavad Gita. Autoconocimiento y Acción (Karma Yoga)

Formación online: Esencia del Bhagavad Gita (Cap. 2) - Jnana-Karma Yoga (Cap. 1-6 Gita)

Primer verso del Bhagavad Gita: se cita la palabra Dharma

En los siguientes versos, Sanjaya describe los preparativos para la guerra entre los Pandavas y los Kauravas en la llanura de Kurukshetra.

Ejemplo de la asignatura

Capítulo Gita 1-1, Yoga del Desaliento de Arjuna Autocontrol. Gita Makaranadam

Sanjaya también tiene el honor de cerrar el Bhagavad Gita (18- El Yoga de la Renuncia a la Acción):

Sanjaya- Libro Yoga de la Sabiduría: Bhagavad Gita

Ejemplos del libro:
Bhagavad Gita (Capítulo 1) Yoga del Desaliento de Arjuna

Bhagavad Gita (Capítulo 1 versificado) Yoga del Desaliento de Arjuna

En el primer verso del capítulo 2 (el Yoga del Conocimiento) del Bhagavad Gita, Sanjaya dice:

«Así vencido por la compasión y la tristeza y con sus ojos oscurecidos por las lágrimas, Madhusudana (Krishna) le dijo estas palabras a Arjuna” Bhagavad Gita 2-1.

Más adelante Sanjaya dice:

«Así habló Gudakesha Parantapa (Arjuna) a Hrishikesha Govinda (Krishna), y con las palabras “No lucharé” enmudeció.

Al que está entre los dos ejércitos, afligido por la angustia, ¡oh Bharata! Hrishikesha, aunque burlándose, le dirigió estas palabras” Bhagavad Gita 2 9-10.

En el Capítulo 11 (el Yoga de la Forma Universal del Señor) Sanjaya vuelve a aparecer:

Con estas palabras, el gran Señor del Yoga, Hari, reveló Su forma suprema como Ishvara Bhagavad Gita 11-9
Forma suprema como Ishvara

Preguntas frecuentes

¿Quién es Sanjaya en el Bhagavad Gita?

Es el ministro y consejero del rey Dhritirashtra, encargado de relatarle lo que sucede en el campo de batalla de Kurukshetra.

¿Cómo puede Sanjaya ver la batalla si no está allí?

Gracias a la bendición otorgada por el sabio Viasa, Sanjaya posee la visión otorgada por Dios, que le permite conocer los hechos presentes, pasados y futuros, así como los pensamientos de los combatientes.

¿Por qué es importante su figura para un estudiante-buscador?

Porque Sanjaya actúa como el observador desapegado. Su capacidad de ver la Verdad sin distorsiones es la meta del Viveka o discernimiento espiritual que buscamos en este curso.

Conclusión

Como hemos visto, la figura de Sanjaya es esencial para comprender que el conocimiento espiritual requiere de una visión clara y sin prejuicios. Al igual que él, el estudiante-buscador debe cultivar esa conciencia testigo que le permita observar la batalla interna entre sus deseos y su deber sin perder la paz que viene de Dios.

Muchas gracias, Om Namasté! Pedro Nonell - Bhagavad Gita

B.K.S. Iyengar y el Bhagavad Gita
El yoga sin el Bhagavad Gita es incompleto (B.K.S. Iyengar)

Idiomas disponibles:

Bhagavad Gita en inglés Sanjaya Bhagavad Gita Bagavadeguitá em português Sanjaya: Ministro do Rei cego Kauravas.

Libro Bhagavad Gita de Pedro Nonell

Libro Bhagavad Gita (Yoga de la Sabiduría, Gandhi, Sivananda) Pedro Nonell
Comprar libro El Yoga de la Sabiduría de Pedro Nonell

  1. Bhagavad Gita (Gandhi, en español)
    1. Yoga de la Forma Universal del Señor
  2. Hinduismo, Gita e influencia en la humanidad