O significado profundo de OM TAT SAT no Bhagavad Gita
OM TAT SAT: O infinito é a verdade (Suprema Verdade Absoluta,
nome triplo de Brahman)
O universo espiritual do Hinduísmo guarda em seus mantras e escrituras a chave para a compreensão da Realidade Suprema. No décimo sétimo capítulo do Bhagavad Gita, Sri Krishna revela a Arjuna o significado de OM TAT SAT, descrito como o nome triplo de Brahman, ou seja, Deus.
Para o estudante-buscador que trilha o caminho do autoconhecimento, a compreensão dessas três sílabas místicas transforma cada ação cotidiana em um ato de pura devoção e caridade.
Sob a condução e os comentários analíticos de Pedro Nonell, renomado especialista espanhol no Bhagavad Gita, na Advaita Vedanta e nos ensinamentos consolidados por Sri Ramakrishna e Swami Vivekananda, somos convidados a entender como a busca pelo Infinito se manifesta como a única e verdadeira realidade no plano terrestre.
Professor
(Especialista e tradutor do Bhagavad Gita e Vivekananda)
A Suprema Verdade Absoluta e o nome triplo de Brahman segundo o Ioga
OM TAT SAT poderia ser traduzido como: "O infinito é a verdade", ou seja a Suprema Verdade Absoluta ou Brahman, OM representa o nome triplo de Brahman. OM sozinho é a única realidade. É um importante mantra, são umas sílabas místicas.
No capítulo 17- Ioga das Três Fés do Bhagavad Gita (Filosofia do Ioga), encontramos a definição de OM TAT SAT. Arjuna diz a Sri Krishna:
"Sri Krishna: OM TAT SAT foi enunciado como o nome triplo de Brahman e com esse nome foram criados os antigos Brâmanes, os Vedas e os sacrifícios" Bhagavad Gita 17-23 Ioga das Três Fés.
"Sri Krishna: Portanto, todos os ritos do sacrifício, a caridade e a austeridade são realizados sempre de acordo com a regra pelos Brahmavadins, com OM sempre em seus lábios" Bhagavad Gita 17-24.
"Sri Krishna: Pronunciando TAT e sem o desejar os frutos dos diversos ritos de sacrifício, austeridade e caridade, é realizado por aqueles que buscam a Liberdade" Bhagavad Gita 17-25.
"Sri Krishna: SAT é usado no sentido de realidade e bondade; ó Partha, SAT também é usado nas ações belas" Bhagavad Gita 17-26.
"Sri Krishna: A constância no sacrifício, a austeridade e a caridade, chama-se SAT; e todo o trabalho para atingir esses fins, também é SAT" Bhagavad Gita 17-27.
Opinião dos Swamis
Para :
"A essência dos últimos quatro shlokas é que cada ação deve ser realizada num espírito de completa dedicação a Deus. Porque OM é a única realidade. omente o que é dedicado a Ele conta". Gandhi.
Para :
"Qualquer sacrifício, austeridade ou caridade feita sem ser dedicado ao Senhor não terá utilidade para quem o faz nesta vida terrena ou na vida futura". Swami Sivananda.
Perguntas Frequentes
Qual é o significado do mantra OM TAT SAT?
OM TAT SAT representa a designação tripla de Brahman, o Absoluto. Significa essencialmente que o Infinito é a única Verdade Real e que todas as nossas ações de caridade ou trabalho devem ser oferecidas de coração a Deus.
Onde no Bhagavad Gita é ensinado o significado de OM TAT SAT?
O conceito é detalhado por Sri Krishna no Capítulo 17 do Bhagavad Gita, focado no Ioga das Três Divisões da Fé, servindo para orientar o estudante-buscador a purificar suas intenções.
Qual era a visão de Mahatma Gandhi sobre esses versos?
Para Gandhi, esses ensinamentos reforçam que cada ação humana deve nascer em um espírito de completa dedicação a Deus, pois somente aquilo que é consagrado ao Senhor possui valor real e duradouro.
Como acompanhar as lições desenvolvidas por Pedro Nonell?
As atualizações, vídeos explicativos e cursos dirigidos pelo especialista espanhol Pedro Nonell podem ser acessados diretamente em seu Instagram profissional pedrononell ou se inscrevendo no canal do YouTube pelo identificador @InstitutoGita.
Conclusão
Compreender o mantra OM TAT SAT abre as portas para que o estudante-buscador perceba a sacralidade oculta em cada dever executado no mundo. Ao direcionar os frutos de nossas obras à Verdade Suprema, que é Deus, quebramos os elos do egoísmo e nos alinhamos com a essência pacífica da Advaita Vedanta.
O trabalho interpretativo conduzido com maestria por Pedro Nonell traduz de forma exímia essa herança espiritual védica, unindo as visões consolidadas de Ramakrishna e Vivekananda para guiar os leitores lusófonos ao centro vivo do conhecimento libertador exposto no Bhagavad Gita.
OM TAT SAT Bhagavad Gita
OM TAT SAT
Vídeo de Pedro Nonell
Curso Jnana Ioga - Mestrado Bhagavad Gita
Cursos avançados:
(c) Instituto Gita & Pedro Nonell
