O estudo das escrituras sagradas da Índia exige o domínio de um vocabulário técnico e metafísico muito específico. Termos oriundos do sânscrito antigo carregam camadas de significados que nem sempre encontram tradução direta e imediata nas línguas ocidentais. No Bhagavad Gita, cada palavra proferida por Sri Krishna a Arjuna funciona como uma chave científica para desvendar a psicologia humana e as leis do universo sutil.

Para amparar o estudante-buscador nessa jornada de absorção espiritual, o Instituto Gita, sob a direção doutrinária do professor Pedro Nonell, estruturou este glossário fundamental. Reunindo conceitos estruturais como Atman, Brahman, Gunas e os diferentes caminhos do Ioga, este compêndio serve como base sólida para quem deseja transformar o estudo teórico em uma prática viva de autoconhecimento e devoção.

Pedro Nonell Especialista em Bhagavad Gita e Advaita Vedanta
Professor Pedro Nonell (Especialista e tradutor para o espanhol do Bhagavad Gita e de Swami Vivekananda)

Glossário de termos filosóficos: de Atman a Vedanta

Esta unidade curricular contém um pequeno glossário com alguns dos conceitos mais importantes do Bhagavad Gita que podem servir aos estudantes do Instituto Gita quando eles mergulham na profunda sabedoria do Bhagavad Gita. Seria impossível fazer um glossário com todos os termos relacionados ao Bhagavad Gita

  1. O que é Ioga de acordo com o Bhagavad Gita?
  2. Ahimsa: não violência
  3. Akshara Parabrahma (Imperecível Parabrahman)
  4. Atman: Eu Superior, alma espiritual
  5. OM TAT SAT: “O infinito é a verdade", a Suprema Verdade Absoluta ou Brahman
  6. Bhagavad Gita
    1. Introdução
    2. O Bhagavad Gita de acordo com Swami Vivekananda
    3. Gita Makaranadam
    4. Porque no Ocidente falamos mais de Patanjali que do Bhagavad Gita?
    5. Líderes espirituais, ignorância e Bhagavad Gita
  7. Bhakti Ioga (Caminho devocional)
    1. Sri Ramakrishna (Bhakti) Swami Vivekananda (Jnana)
    2. Para-Bhakti (Devoção Suprema)
    3. Perigos do Bhakti ou do Jnana Ioga
  8. Brahman: a Realidade Absoluta (O Supremo, o Imperecível)
  9. Brahmacharya: observância dos votos fundamentais (Yamas de Patanjali) para alcançar o Brahman
  10. Caminhos do Ioga no Bhagavad Gita
  11. Castas (Varnas): Brâmanes, Kshatriyas, Vaishyas, Shudras
  12. Daivasura Sampad Vibhaga (Herança Divina)
  13. Desapego dos frutos das ações: apenas a ação é tua obrigação, nunca seus frutos
  14. Dharma: religião ou justiça. O termo "Hinduísmo" é ocidental, os Hindus falam do Sanatana Dharma (a religião eterna)
  15. Dhyana (Meditação-Concentração)
    1. Dhyana Ioga (Caminho da Meditação)
  16. Filosofia do Ioga
  17. Gunas: Sattva, Rajas e Tamas; inteligência, energia e massa,
    1. União entre Gunas Rajas e Sattwa
    2. Conhecimento Sátvico (Sabedoria)
    3. Gunatrayavibhaga
  18. Hinduísmo e Bhagavad Gita
  19. Ishvara: Deus Criador, Ser Supremo o Deus pessoal
  20. Jnana (Conhecimento)
    1. Jnana Ioga (Caminho do Conhecimento)
    2. Jnana Vijnana (Conhecimento do Brahman)
    3. Jnana-Karma-Sannyasa
    4. Jnana: unidade na diversidade (Vivekananda)
    5. O conhecimento leva à unidade
    6. somente o conhecimento destrói a ignorância
    7. Jnana Ioga e Vedanta
  21. Karma Ioga (Caminho da Ação Desinteressada)
    1. Karma (Ação, Trabalho)
    2. Doutrina do Karma Ioga
    3. Karma Ioga (Swami Vivekananda)
    4. Karma Sannyasa Ioga
    5. libertação através do Karma Ioga
    6. Livre-arbítrio e Nishkama Karma
    7. Duas características do Karma Iogue
  22. Kshetra Kshetrajnavibhaga
  23. Mahabharata: a grande epopeia da dinastia Bharata, o Bhagavad Gita é a parte central
  24. Mahasamadhi
  25. Moksha Sannyasa (Libertação através da Renúncia)
  26. Nirvikalpa Samadhi (experiência espiritual mais elevada)
  27. Pares de opostos (dualidades): ser capazes de libertar-nos dos extremos, ser equilibrados
  28. Prakriti: matéria básica do universo
  29. Pranayama: controle da energia vital (Puraka, Rechaka e Kumbhaka)
  30. Purusha: princípio Universal eterno, indestrutível, sem forma e onipresente
  31. Purushottama: Ser Supremo, Senhor de todos os seres, Deus de Deuses
  32. Purushottama Ioga
  33. Rajavidya Rajaguhya (Conhecimento Real e Discriminatório)
  34. Raja Ioga (baseado em Patanjali)
  35. Sadhana: exercícios espirituais que facilitam o desapego
  36. Shraddha Traya Vibhaga (Três Fés)
  37. Sannyasa: Renunciar aos apegos da ação
  38. Sankhya (Filosofia, Kapila),
    1. Sankhya Ioga (Jnana)
  39. Shastra: regras, caminho do autocontrole
  40. Vedanta: Escola de filosofia hindu
    1. Universalidade do Vedanta

Vibhuti (Manifestações Divinas)

Vishwarupa Sandarshana (Forma Universal do Senhor)

  1. Ioga Sutras de Patanjali
  2. Iogue
    1. Iogue: Autocontrole, equanimidade, Amor universal

Principais temas de cada capítulo do Bhagavad Gita

Os quatro caminhos do Ioga segundo as Escrituras

  1. Yoga do Conhecimento
  2. Ioga da Ação
  3. Ioga da Meditação
  4. Ioga da Devoção

Conceitos do Bhagavad Gita
Conceitos do Bhagavad Gita. Cursos Instituto Gita

Quando começar a estudar o Bhagavad Gita?

Perguntas Frequentes (FAQs)

O que é o Atman de acordo com o Bhagavad Gita?

O Atman é o Eu Superior, a alma espiritual imortal e imperecível que habita em cada ser vivo. O Bhagavad Gita ensina que o Atman nunca nasce e jamais morre; ele apenas descarta os corpos físicos desgastados da mesma forma que um homem troca de roupa.

Qual é o significado profundo do mantra OM TAT SAT?

OM TAT SAT é a designação tríplice da Suprema Verdade Absoluta ou Brahman. Significa essencialmente "O Infinito é a Verdade", sendo utilizado nas escrituras para consagrar e purificar as ações, pensamentos e sacrifícios humanos, sintonizando-os com a divindade.

O que representam os conceitos de Brahman e Ishvara?

Brahman é a Realidade Absoluta, a energia única, indestrutível, sem forma e onipresente que sustenta todo o cosmos. Quando esse Absoluto é compreendido em seu aspecto pessoal e criador, manifestando-se com atributos para se relacionar com o devoto, Ele é chamado de Ishvara.

Como se dividem os caminhos do Ioga no Bhagavad Gita?

A obra apresenta quatro caminhos principais para a realização de Deus: o Jnana Ioga (Caminho do Conhecimento), o Karma Ioga (Caminho da Ação Desinteressada), o Dhyana Ioga (Caminho da Meditação e Concentração) e o Bhakti Ioga (Caminho da Devoção e do Amor).

O que são as Gunas e como elas afetam a mente?

As Gunas são as três qualidades ou forças fundamentais que compõem a matéria básica do universo (Prakriti). São elas: Sattva (luz, pureza e sabedoria), Rajas (energia, paixão e atividade) e Tamas (inércia, escuridão e massa). O equilíbrio dessas forças dita o comportamento humano.

Qual a diferença entre Purusha e Prakriti na filosofia Sankhya?

Purusha é o princípio universal eterno, a consciência pura e o Espírito indestrutível. Prakriti é a matéria básica e a natureza manifesta do universo. A evolução espiritual ocorre quando o indivíduo aprende a discriminar a consciência (Purusha) das transformações materiais (Prakriti).

O que significa a prática do Nishkama Karma?

Nishkama Karma é o pilar central do Karma Ioga, significando a execução do trabalho ou dever natural sem qualquer tipo de apego aos frutos ou resultados da ação. O praticante compreende que possui direito apenas ao ato de agir, nunca à recompensa.

Conclusão

A assimilação clara dos termos filosóficos contidos neste glossário é o primeiro passo para que o estudante-buscador consiga extrair a verdadeira essência prática do Bhagavad Gita.

Longe de ser um exercício puramente intelectual ou acadêmico, o domínio de conceitos como Dharma, Sanatana Dharma e Brahmacharya fornece as coordenadas morais para a orientação da vida diária. Ao compreender que o Hinduísmo se autodefine como a Religião Eterna (Sanatana Dharma), o buscador percebe que as diretrizes traçadas por Sri Krishna transcendem fronteiras geográficas ou barreiras temporais, aplicando-se perfeitamente aos dilemas éticos da sociedade moderna.

Através da estrutura de ensino assíncrona e individualizada oferecida pelo Instituto Gita, sob a coordenação direta de Pedro Nonell, o estudo de textos complexos como o comentário Gita Makaranadam e as teses de Swami Vivekananda torna-se fluido e acessível. Cada lição e exame foi desenhado para fazer com que esses conceitos antigos ecoem na mente do praticante, auxiliando no desenvolvimento da equanimidade e do autocontrole (características fundamentais do verdadeiro Iogue).

Ao final da jornada de formação, os termos sânscritos deixam de ser palavras estrangeiras e passam a ser vivenciados como estados de consciência, guiando a alma rumo à libertação final (Moksha) e à união definitiva com Deus.

Reconhecimento telugu Pedro Nonell tradução Bhagavad-Gita

Bhagavad Gita em Inglês Concepts of the Bhagavad Gita Bhagavad Gita em Espanhol Conceptos

Curso Bhagavad Gita (Filosofia do Ioga) de acordo com Gandhi, comentários Sivananda) em Espanhol

Treinamento: Bhagavad Gita - Karma Ioga - Mestrado em Bhagavad Gita e Advaita Vedanta

Curso Karma Ioga (filosofia Ação altruísta) mãos para trabalhar (Bhagavad Gita)

Unidades curriculares formação Karma Ioga (Bhagavad Gita) filosofia Sankhya (Sânquia) Ação altruísta


Shlokas do Gita

libertação do orgulho, não violência (Ahimsa) Bhagavad Gita

Bhagavad Gita 2-22 Atman rejeita os corpos como o homem a roupa
Bhagavad Gita 2-22 Atman rejeita os corpos como o homem a roupa (Yoga)

Bhagavad Gita 6-13-14. Iogue firme em Brahmacharya, fixando os olhos no nariz Ioga da Renúncia à Ação

Bhagavad Gita Realidade Absoluta (Supremo, Imperecível) Brahman

Ioga = 99% de prática + 1% de teoria? O que diz o Bhagavad Gita?

Sri Krishna (encarnação de Vishnu) e Arjuna (arqueiro) Bhagavad Gita

Livro Bhagavad Gita (Ioga da Sabedoria, Gandhi, Sivananda) Pedro Nonell
Comprar Livro

(c) Instituto Gita & Pedro Nonell

Unidade na Diversidade, Vedanta, Bhagavad Gita


início de página