Jnananvijnana Yoga, Conocimiento de Brahman, Gita 7Bhagavad Gita 7: Yoga del Conocimiento y Realización de Brahman (Bhakti)
El Yoga del Conocimiento y la Realización de Brahman (Jnananvijnana Yoga) del Bhagavad Gita
Jana (Jnana) puede ser traducido como “Conocimiento de Brahman”, como la Única Realidad (según Sri Ramakrishna: Jnana es conocer a Atman a través del camino de la discriminación: «No esto, no esto / Neti / Neti”). Vijnana es la realización de Brahman (Dios, Brahman, Sat-Chit-Ananda, la Gran Alma, la Inteligencia Superior o como la llames)), el autoconocimiento absoluto. En este estado, todo se convierte en Uno. En este capítulo del Bhagavad Gita, el Señor Krishna explica principalmente a Arjuna la naturaleza de la Realidad Absoluta (Parabrahman): «El Señor dijo: escucha, Οh Partha, cómo, con tu mente apegada a Mí, entregándote a Mí, y practicando (Bhakti) yoga, sin ninguna duda Me conocerás totalmente» Bhagavad Gita 7-1. Programa de la asignatura:
Versión del Bhagavad Gita: Gita Makaranadam de Swami Vidya Prakashananda traducida al español por Pedro Nonell Una vez logrado este conocimiento, el Yogui que lo ha logrado ya no le queda “nada más por conocer”: «Sri Krishna: Ahora te revelaré totalmente este conocimiento y sabiduría, sabiendo que nada más queda por saber en este mundo» Bhagavad Gita 7-2. Es decir, la Divinidad Suprema debe realizarse tanto en sus aspectos trascendentes como en los inmanentes (unidos de un modo inseparable a su esencia). Es la esencia, la sustancia y el sustrato de todo, ya sea visible o invisible. Aunque todo está en Él, sin embargo, Él trasciende todo como el Ser sin acción. Sri Krishna nos avisa que esta unión completa con el Señor es difícil de alcanzar: «Sri Krishna: Entre miles de hombres, apenas uno lucha por la perfección; e incluso entre aquellos que han alcanzado la perfección, apenas uno Me conoce en verdad» Bhagavad Gita 7-3. A continuación, Sri Krishna explicó a Arjuna sus manifestaciones como el universo, es decir de su Prakriti inferior y superior. Prakriti es un concepto clave en el hinduismo (doctrina Samkhya) estando claramente expuesta en el Bhagavad Gita. Se refiere a la materia básica del universo. Prakriti tiene tres cualidades innatas diferentes (Gunas) cuyo equilibrio es la base de la armonía. Las gunas son tres: Sattva, Rajas y Tamas; están presentes en todos y en todo. Estas tres cualidades engañan al alma y la hacen olvidar su verdadera naturaleza, que es ser una con Dios. El capítulo 14 - El Yoga de la Diferenciación de las Tres Gunas está centrado en el análisis de las Gunas. Este engaño, denominado Maya, solo puede ser eliminado por la Gracia del Señor. Swami Sivananda tradujo este capítulo como “El Yoga de la Sabiduría y la Realización”.
(c) Instituto Gita & Pedro Nonell
|