Ioga Forma Universal do Senhor (Bagavadeguitá 11)
Capítulo 11 do Bagavadeguitá: Ioga da Forma Universal do Senhor (Vishwarupa Sandarshana) Gandhi
Curso: Bagavadeguitá - Bactiioga
Capítulo 11: A Ioga da Forma Universal do Senhor do Bagavadeguitá (Filosofia do Ioga).
Yoga of the Universal Form of the Lord
Yoga Forma Universal del Señor
Capítulo 11 do Bagavadeguitá: Ioga Forma Universal do Senhor (Vishwarupa Sandarshana Ioga)
Conhecimento Brahman - Conhecimento Real - Manifestações Divinas
Arjuna disse:
1. Pela Tua graça para comigo, Tu me explicaste o mistério supremo revelado pelo conhecimento do Supremo; Você baniu meu engano.2. Ouvi de Ti, em detalhes, a origem e destruição dos seres, e também sobre Tua Majestade imperecível [sic], ó Kamala-patraksha!
3. Você é verdadeiramente como se descreveu, Parameshvara! Agora anseio ver aquela Sua forma como Ishvara, ó Supremo Purusha
4. Senhor, se Você acha possível que eu suporte esta visão, ó Yogeshvara, revele-me Sua forma imperecível.
O Senhor disse:
5. Veja, ó Partha, Minhas centenas e milhares de formas divinas, infinitamente diversas, infinitamente variadas em cor e aspecto.
6. Contemple os Adityas, os Vasus, os Rudras, os dois Ashwins, os Maruts; Veja, ó Bharata, as muitas maravilhas nunca reveladas.
7. Contemple hoje em Meu corpo todo o universo, ó Gudakesha, dinâmico e estático, tudo em um, bem como qualquer outra coisa que você deseja ver.
8. Mas você não pode Me Ver com seus próprios olhos. Eu te dou o olhar divino; Contemple Meu poder soberano (da Ioga)!
Sanjaya disse:
9. Com essas palavras, ó rei, o grande Senhor da Ioga, Hari, revelou a Partha Sua forma suprema como Ishvara.
10. Com muitas bocas e muitos olhos, muitos aspectos maravilhosos, muitos ornamentos divinos e empunhando muitas armas divinas.
11. Usando guirlandas e vestes divinas, ungido com perfumes divinos, ele era a forma de Deus, todo maravilhoso, infinito, pressente em todos os lugares.
12. Se o esplendor de mil sóis iluminasse o céu, talvez se parecesse com o esplendor daquele Poderoso.
13. Então Pandava viu o universo inteiro com suas muitas divisões reunidas como uma só no corpo daquele Deus dos deuses.
14. Então Dhananjaya, surpreso e emocionado com cada fibra de seu ser, inclinou sua cabeça diante do Senhor, dirigindo-se a Ele cruzando suas mãos.
Arjuna disse:
15. Em Tua forma, ó Senhor, eu vejo todos os deuses e as diversas multidões de seres, o Senhor Brahma em seu trono de lótus e todos os sábios e serpentes divinas.
Tradução automática
Assim termina o undécimo capítulo, intitulado Vishwarupa Sandarshana Ioga.
Com essas palavras, o grande Senhor da Ioga, Hari, revelou sua forma suprema como Ishvara Bagavadeguitá 11-9
Eu sou o tempo da destruição final do mundo, agora comprometido em destruir os mundos Bagavadeguitá 11-32
Capítulo 11 do Bagavadeguitá (Gandhi):
Forma Universal do Senhor
Capítulo 11 do Bagavadeguitá (Gandhi)
Capítulo 11 do Bagavadeguitá (versificado)
- Desânimo de Arjuna
- Sânquia-ioga (Filosofia)
- Ioga da Ação
- Ioga do Conhecimento
- Ioga Renúncia à Ação
- Ioga da Meditação
- Ioga Conhecimento do Brahman
- Ioga de Parabrahman
- Ioga do Conhecimento Real
- Ioga das Manifestações Divinas
- Ioga da Devoção
- Ioga do Campo
- Ioga das Três Gunas
- Ioga do Ser Supremo
- Ioga da Herança Divina
- Ioga Três Fés
- Ioga da Libertação
Instagram