Brahmacharya en el Bhagavad GitaBrahmacharya (Gita): observancia votos fundamentales (Yamas de Patanjali) para alcanzar a BrahmanCurso Bhagavad Gita - Curso Karma Yoga - Máster Bhagavad Gita Brahmacharya aparece varias veces en el Bhagavad Gita (el Camino de Sabiduría). Literalmente Brahmacharya significa mantener la conducta dentro de Atman. Es común al hinduismo, al budismo y también al jainismo, implica llevar un estilo de vida caracterizado por la moderación sexual o incluso la completa abstinencia (para los monjes). En el capítulo VII, el Yoga de la Meditación (Dhyana Yoga) del Bhagavad Gita, encontramos que Krishna le transmite a Arjuna:
«Aquello que los conocedores de los Vedas llaman lo Imperecedero (o esa palabra que ellos dicen), en donde entran los ascetas liberados de la pasión y deseando que practiquen Brahmacharya, esa Meta (o Palabra) te la expondré en breve» Bhagavad Gita VIII-11 (Yoga Conocimiento de Brahmán). «La adoración del Señor Supremo, de los Brahmanes, del gurú, de los sabios y de los ancianos se realiza con la observancia de la limpieza, la sencillez, el celibato (Brahmacharya) y la no violencia (Ahimsa), entonces esta adoración se declara como la austeridad (Tapas) del cuerpo» Gita XVII-14 (El Yoga de la Devoción).
«Brahmacharya (normalmente traducido como celibato) significa no solo la continencia sexual sino la observancia de todos los votos fundamentales (yamas de Patanjali) para alcanzar a Brahmán». Gandhi. Comentarios de Swami Sivananda sobre Brahmacharya, capítulo VI- El Yoga de la meditación (Dhyana Yoga): «El aspirante debe seleccionar un lugar apartado donde no haya perturbación. Debe acomodarse para meditar correctamente y sentarse en una postura cómoda, con la cabeza, el cuello y la columna erguidos, pero no tensos. Debería fijar su mente purificada en Atman concentrándose entre las cejas o en la punta de la nariz. La práctica de Brahmacharya es absolutamente necesaria para tener éxito en la meditación. Esta conservación y transformación del fluido vital en energía espiritual otorga un inmenso poder de concentración. En un sentido estricto, Brahmacharya es el celibato. En un sentido amplio, es el control absoluto de todos los sentidos. La puerta del Nirvana (liberación) o la perfección es el completo Brahmacharya». Swami Sivananda. Para Swami Yatiswarananda: «En las formas superiores del cristianismo, del budismo y del hinduismo, se ha puesto gran énfasis en la observancia del Brahmacharya perfecto en pensamiento, palabra y acción». Swami Yatiswarananda. Para BKS Iyengar: «Brahmacharya es la continencia (autocontrol) del cuerpo, del habla y de la mente». BKS Iyengar Para Swami Krishnananda: El resto de este resumen sobre “Brahmacharya” sólo está disponible para los estudiantes del Instituto Gita |