Evangelio de Sri Ramakrishna, Mahendranath GuptaDiálogos discípulos (Evangelio de Sri Ramakrishna) Totapuri, Sarada Devi, Swami VivekanandaEvangelio de Sri Ramakrishna
Evangelio de Sri Ramakrishna, diálogos con sus discípulos, aplicación Bhagavad Gita Sri Ramakrishna Paramahansa (1836 - 1886) ni escribió ningún libro ni pronunció conferencias públicas. Él hablaba en un lenguaje sencillo utilizando parábolas y metáforas a modo de ilustración, extraídas de la observación de la naturaleza y de las cosas ordinarias de uso cotidiano, al igual que Jesús, al que tanto admiraba. Sus conversaciones eran sublimes y atraían a la élite cultural de Bengala. Estas conversaciones fueron anotadas por su discípulo Mahendranath Gupta, quien las publicó en forma de libro, Sri Sri Ramakrishna Kathamrita en bengalí. Su versión en inglés, “The Gospel of Sri Ramakrishna”, se publicó en 1942; sigue siendo muy popular hasta el día de hoy debido a su atractivo universal y relevancia. La mejor manera de acercarse a la vida de Sri Ramakrishna es a través del “Evangelio de Sri Ramakrishna” de Mahendranath Gupta (M), uno de los discípulos íntimos de Sri Ramakrishna, presenció todas las conversaciones registradas en la parte principal del libro y las anotó en su diario. “En la vida de los grandes Salvadores y Profetas del mundo se encuentra a menudo que están acompañados por almas de gran potencia espiritual que desempeñan un papel destacado en el avance de la misión de su Maestro. Se vuelven una parte tan integral de la vida y obra de estos grandes que la posteridad puede pensar en ellos solo en asociación mutua. Tal es el caso de Sri Ramakrishna y M., cuyo diario ha llegado a ser conocido en el mundo como el “Evangelio de Sri Ramakrishna” en inglés y como Sri Ramakrishna Kathamrita en la versión bengalí original.” Swami Tapasyananda El “Evangelio de Sri Ramakrishna”, ofrece una visión profunda de la sabiduría espiritual de la India. Debido a sus profundas experiencias místicas y a su constante absorción en Dios, se considera a Sri Ramakrishna al mismo nivel que Krishna, Buda o Cristo. El Evangelio es el registro de las conversaciones de Sri Ramakrishna, que son únicas en su amplitud y profundidad. Profundas verdades espirituales se describen en palabras sencillas e historias vívidas, que revelan la divinidad del hombre y el fundamento espiritual del universo. Dado que el estudio completo del Evangelio de Sri Ramakrishna excedería el alcance de este estudio, en nuestras formaciones se estudiarán los puntos más significativos como su encuentro con Totapuri, Bhairavi Brahmani, Sri Sarada Devi o Swami Vivekananda así como sus realizaciones de otras religiones como el cristianismo o el islam Además se han recopilado algunos pasajes del Tomo I del Evangelio de Sri Ramakrishna para que el estudiante pueda conocer la infinita sabiduría del Maestro. Estos pasajes incluyen los diálogos que el Maestro tuvo con sus discípulos, entre ellos Swami Vivekananda y que fueron compiladas por Mahendranath Gupta (M). Al leerlos el estudiante tendrá casi la sensación de estar presente en estos diálogos dada la exactitud y el elevado grado de detalle con que Mahendranath Gupta (M) compiló el Evangelio.
El estudiante podrá descubrir la importante influencia del Bhagavad Gita en el Maestro. Rogamos encarecidamente al estudiante que lea y estudie este Evangelio y medite sobre sus enseñanzas.
El contenido del Evangelio de esta asignatura se basa en la traducción directa de la versión inglesa realizada por el Ramakrishna Vivekananda Center of New York. Nota: se han añadido una serie de versos del Bhagavad Gita con el objetivo de facilitar la comprensión del texto y ayudar a observar la importante influencia del Bhagavad Gita. Materiales complementarios: “El Evangelio de Sri Ramakrishna” (Tomos I, II y III)
(c) Instituto Gita |